영어 교정·라이팅
EDIT · WRITE
모든 수준의 편집 서비스(감수, 가벼운 교정, 심층/종합적 편집)를 제공하며, 대상 문서는 다음과 같습니다:
대학 입학 지원 서류 (학부~박사 과정)
- Personal Statement/Statement of Purpose
- Motivation Letter/Letter of Intent
- Supplementary essay(s)
- Scholarship essay/Research proposal
- Letter of recommendation/Reference letter
전문직 지원 서류
- Resume
- CV (curriculum vitae)
- Cover letter
- Reference/Recommendation letter
기타 자료
- 기타 학술 자료: essay, paper, journal article, report, dissertation, etc.
- AI 생성 자료: humanizing edit
1. Proofread
최종본을 제출하거나 배포 전에 마지막으로 살펴보는 작업입니다. 문서의 최종 검토를 통해 누락된 오류를 찾아내는 작업으로, 특히 철자, 구두점, 문법 사용상의 사소한 오류 및 기타 기술적 문제를 점검합니다.
언어 사용 측면에서 추가 편집이 필요한 경우(영어가 모국어가 아닌 경우에 더 흔함), 최종 교정이 아닌 언어 교정으로 간주될 수 있습니다.
2. Light (Copy) edit
편집자는 문장 구조, 맞춤법, 구두점, 어휘 선택 등 텍스트의 오류를 세밀하게 검토하여 수정합니다.
3. Heavy (line) edit
텍스트를 깊이 있게 분석하여 교정 편집의 모든 요소와 더불어 명확성, 일관성, 흐름, 스타일 등의 문제를 찾아냅니다.
4. Developmental edit
원고를 하나의 완성된 패키지로 고려하는 포괄적인 교정 서비스입니다. 편집자는 텍스트의 전반적인 품질 향상을 위해 수정, 추가, 삭제 사항을 제안하거나 추가 검토가 필요한 부분을 지적할 수 있습니다. 모든 변경 사항에 대한 최종 결정권은 저자에게 있습니다.
- 시장 조사 또는 원고 내용을 기반으로 한 책 제목
- 특정 영역 강조 또는 흐름 개선을 위한 장 순서 변경 등 구조적 수정
- 아이디어를 뒷받침하기 위한 인용문 사용, 필요 시 의역 또는 인용문 삭제
Three levels of editing:
정확한 견적을 위해 초안 또는 샘플을 제출해 주세요
Discounts available for multiple documents
Proofreading
8750원 /장
Check & fix:
-
편집 후 누락된 오류
(오타, 철자, 사소한 문법 오류 등 — 이러한 오류는 가끔 발생하거나 드물어야 함) - 서식 일관성
- 줄, 페이지 및 음절 분할
- 페이지 번호 매기기
- 1회 교정
Language edit
11250원 /장
Check & fix:
- 문법, 철자, 구두점 및 용법 오류
- 어휘 선택, 품사, 어휘 조합, 관용적 표현
-
구문 및 연결성
(어순, 참조, 논리적 연결) - 모순, 상충, 순서 오류
-
반복, 중복 및 누락
(불완전한 표현, 누락된 정보 등) - 최종 감수 포함
-
2회 교정
(1차 교정 후 텍스트의 30% 이상이 수정/교체된 경우, 이는 새로운 프로젝트로 간주됩니다.)
Substantive (heavy) edit
15000원 /장
-
명확성, 응집력, 흐름
(읽기 쉽고 의도를 전하는 텍스트 제공) -
스타일, 어조
(문맥 및 타겟 독자에 맞게 일관성과 적절성 확립) -
구조적 무결성
(시간적 순서, 논리적 연결, 타당한 결론 유지) -
일관성
(어조, 어법, 속도, 서사 접근법의 통일성 보장) -
학술적 기준 준수
(적절한 인용*, 의역 등) -
사실 확인
(문서 전반에 걸쳐 핵심 사실의 정확성과 일관성 보장) -
수정 제안과 적용
(내용 변경, 자료 검토 등) -
단어 수
(텍스트를 제한 범위 내로 조정 (단어 또는 문자 수 조절)) -
문법 및 표기
(언어 편집 및 교정의 모든 요소) - 최종 감수 포함
-
2~4회 교정
(1차 편집 후 텍스트의 30% 이상이 수정/교체된 경우, 이는 새로운 프로젝트로 간주됩니다.)
BOOK PUBLISHING
영어 교육 자료를 다루는 도서 교정/감수 및 전자책 종합 제작 서비스를 제공합니다. 여기에는 다음이 포함됩니다:
- 컨설팅
- 편집
- 포맷팅
- 표지 디자인
- 책 소개문 작성
- ISBN 등록
- 온라인 플랫폼 배포
- 아마존 KDP (POD 포함)